Dans le bâtiment

Comment fonctionne un standard téléphonique depuis un data center

Un standard téléphonique cloud, qu'on appelle aussi standard virtuel ou centrex, est un standard d'entreprise qui tourne sous forme de logiciel sur des serveurs, dans un data center, au lieu d'occuper une armoire au bureau. Les téléphones restent sur les bureaux et le joignent par la ligne internet du bureau. Chaque appel est établi dans le data center, même un appel vers le bureau d'à côté, et les lignes extérieures partent aussi de là.

DATA CENTERSTANDARDROUTEURTRUNKSTANDARDINTERNETSWITCH RÉSEAUSTANDARDROUTEURVOUS201BEN202SAM204EVA203CENTRAL TÉLÉPHONIQUE09:41En appelCLIENT
Essayer
Violet : l'appel et les éléments qu'il utiliseLégende
  • Violet : l'appel et les éléments qu'il utilise
  • Combiné décroché : en ligne
  • Pointillés : internet et le réseau mobile, bien plus longs que dessinés

Standard dans le data center · 4 téléphones, du 201 au 204

Appuyez sur un bouton, ou cliquez sur un bureau pour appeler la personne.Appuyez sur un bouton, ou touchez un bureau pour appeler la personne.

Mêmes téléphones, mêmes tâches. Seul le standard a déménagé, dans le data center où se trouvait déjà le trunk.

Anatomie d'un standard téléphonique cloud : le bureau de la page sur le PABX, dont le standard a déménagé dans un data center, et quatre appels entre les deux. Le sélecteur remet le standard dans l'armoire du bureau. Le dessin n'est pas à l'échelle.

  1. Suivez un appel

    Appuyez sur Lancer l'appel pour le regarder, ou faites défiler la page : le dessin vous suit, une étape à la fois. Sous le dessin, Essayer vous laisse passer votre propre appel.Appuyez sur Lancer l'appel pour le regarder, ou sur Suivant pour avancer d'une étape. Sous le dessin, Essayer vous laisse passer votre propre appel.

  2. Étape 1 sur 5

    Votre téléphone s'enregistre auprès d'un standard éloigné

    Voici le bureau de la page sur le PABX. Les bureaux, les téléphones, les câbles et l'armoire sont toujours là, mais le serveur qui faisait tourner le standard a quitté l'armoire. Le standard est désormais un programme qui tourne sur les serveurs d'un fournisseur, dans un data center. Quand votre téléphone démarre, il envoie un court message au data center, en passant par le switch réseau, le routeur et la ligne internet du bureau. Ce message, qu'on appelle un enregistrement, annonce que le poste 201 est là. Regardez l'intérieur du data center ci-dessous.

    Vue de l'intérieur Le standard

    ROUTEURSTANDARDTRUNK
    1. 1Routeur
    2. 2Standard
    3. 3Trunk
    4. 4Stockage

    150 millisecondes dans un sens, de la bouche à l'oreille : sous ce délai, la plupart des appels ne sont pas gênés. Beaucoup de trajets de 5 000 km au plus dans une même région restent en dessous.

    SWITCH RÉSEAUSTANDARDROUTEUR
    1. 1Panneau de brassage
    2. 2Switch réseau
    3. 3Standard
    4. 4Routeur

    1 serveur dans l'armoire du bureau fait tourner le standard, et c'est le bureau qui s'en occupe.

    Comment un serveur lointain peut-il faire sonner un téléphone caché derrière le routeur du bureau ?

    Le routeur d'un bureau ne laisse entrer le trafic venu d'internet que s'il répond à quelque chose parti de l'intérieur. Quand rien ne passe pendant un moment, le routeur oublie le chemin du retour, et un téléphone resté silencieux deviendrait injoignable.

    Le téléphone garde donc le chemin ouvert. De temps en temps, il envoie un petit message, et le standard lui répond. L'IETF, l'organisme qui rédige les normes d'internet, a décrit ce mécanisme en 2009. Une autre de ses normes demande aux routeurs de garder un tel chemin ouvert au moins deux minutes sans trafic.

    Sources: IETF RFC 5626: SIP connections that start from the phone (2009); IETF RFC 4787: network address translation and UDP (2007)

  3. Étape 2 sur 5

    Vous appelez Eva, deux bureaux plus loin

    Vous décrochez et composez le 203. Les chiffres quittent le bâtiment par le routeur et la ligne internet, jusqu'au standard dans le data center. Le standard cherche le 203, trouve le téléphone enregistré comme celui d'Eva et le fait sonner, en repassant par la même ligne internet. Eva est assise à deux bureaux de vous, et l'appel a été établi dans un endroit qu'aucun de vous deux ne voit. Basculez le dessin sur l'armoire du bureau pour voir l'ancienne façon de faire. Là, l'appel ne quitte jamais le bâtiment.

    Votre voix part-elle aussi au data center ?

    Cela dépend du standard. C'est toujours lui qui établit l'appel. Ensuite, les deux téléphones peuvent s'envoyer leurs voix directement par le réseau du bureau.

    Un standard peut aussi faire passer les voix par le data center. Quand l'IETF décrit ces serveurs, elle distingue les deux rôles. L'un se contente d'établir les appels. L'autre, un relais média, transmet aussi la voix.

    Sources: IETF RFC 3261: SIP, the protocol of internet calls (2002); IETF RFC 7092: the roles of servers in the middle of a SIP call (2013)

  4. Étape 3 sur 5

    Vous appelez un client

    Cette fois, vous composez le numéro mobile d'un client. Le standard, dans le data center, prend l'une de ses lignes extérieures et transmet le numéro au réseau téléphonique public, qui fait sonner le client. Ces lignes extérieures n'arrivent plus jusqu'à votre bureau. Elles partent du data center, sous la forme d'un trunk vers le réseau téléphonique, et la ligne internet du bureau ne porte l'appel que jusqu'au data center.

    Que se passe-t-il quand quelqu'un compose un numéro d'urgence ?

    L'appel sort comme n'importe quel autre. Mais un standard installé dans un data center ne voit pas votre bureau. Il connaît votre téléphone par son enregistrement, et un enregistrement ne dit rien de la rue, de l'étage ou de la pièce. Quelqu'un doit indiquer au standard où se trouve chaque téléphone.

    Aux États-Unis, la réglementation l'exige désormais. Depuis janvier 2021, un standard d'entreprise doit joindre à chaque appel au 911 passé d'un téléphone de bureau une localisation exploitable par les secours. C'est l'adresse postale, plus l'étage ou la pièce quand il le faut.

    Sources: Federal Register: FCC rules on 911 calls from office phone systems (2019)

  5. Étape 4 sur 5

    Un client appelle votre numéro

    Un client compose votre numéro direct. L'appel arrive au data center par son trunk, puisque c'est là que votre numéro se trouve désormais. Le standard trouve le téléphone enregistré comme le 201 et le fait sonner par la ligne internet du bureau. Votre téléphone sonne comme il l'a toujours fait, et rien ne montre que l'appel a fait un long détour.

    Et si la ligne internet du bureau tombe ?

    Vos téléphones perdent alors le contact avec le standard, puisqu'ils le joignent par cette ligne. Le standard continue de tourner dans le data center, si bien qu'un client qui appelle obtient quand même une réponse. Il applique les règles prévues pour un téléphone qui ne répond pas, comme une messagerie vocale ou un renvoi vers un mobile.

    Avec le standard dans l'armoire, c'était l'inverse. Les appels entre les bureaux fonctionnaient toujours, et aucun appel de l'extérieur ne pouvait entrer.

  6. Étape 5 sur 5

    Votre voix traverse la ligne internet en paquets

    Vous répondez. Votre téléphone découpe votre voix en tranches de 20 millisecondes et envoie chacune dans un petit paquet, 50 par seconde, par le routeur et la ligne internet jusqu'au data center. La voix du client revient par le même chemin, à 50 paquets par seconde. Un appel demande peu de débit. Ce qu'il lui faut, c'est un délai court, et qui reste court.

    À quelle distance le data center peut-il se trouver ?

    Assez loin pour traverser un pays, et plus encore. Ce que vous remarquez au téléphone, c'est le délai, le temps que met votre voix pour atteindre l'oreille de l'autre. L'Union internationale des télécommunications, l'agence des Nations unies pour les télécoms, place le seuil à 150 millisecondes dans un sens, de la bouche à l'oreille. En dessous, le délai ne gêne pas la plupart des appels.

    Elle indique aussi que sur beaucoup de trajets de 5 000 km ou moins à l'intérieur d'une même région, comme l'Europe ou l'Amérique du Nord, les appels par internet devraient rester sous ce seuil. Un data center situé dans le même pays que votre bureau est largement en deçà de cette distance.

    Sources: ITU-T G.114: one-way transmission time (2003)

Vue de l'intérieur : l'armoire du bureau et le data center

Les téléphones, les câbles et les tâches sont les mêmes dans les deux cas. C'est le standard qui a déménagé, et les lignes extérieures l'ont suivi.

Les éléments que rencontre un appel, posés dans l'ordre. Dans l'armoire du bureau, le standard est un serveur à part entière. Dans le data center, c'est un programme qui tourne sur des serveurs dans une baie, géré par le fournisseur. Pointez un élément, ou touchez-le, pour voir à quoi il sert.

Armoire du bureau

Data center

Le standard

SWITCH RÉSEAUSTANDARDROUTEUR
  1. 1Panneau de brassage
  2. 2Switch réseau
  3. 3Standard
  4. 4Routeur

1 serveur dans l'armoire du bureau fait tourner le standard, et c'est le bureau qui s'en occupe.

Le standard

ROUTEURSTANDARDTRUNK
  1. 1Routeur
  2. 2Standard
  3. 3Trunk
  4. 4Stockage

150 millisecondes dans un sens, de la bouche à l'oreille : sous ce délai, la plupart des appels ne sont pas gênés. Beaucoup de trajets de 5 000 km au plus dans une même région restent en dessous.

Où tourne le standardNational Cyber Security Centre

Au bureau

Un serveur dans l'armoire, dont le bureau s'occupe

Data center

Les serveurs d'un fournisseur, joints par internet

Un appel vers le bureau voisinIETF RFC 3261

Reste à l'intérieur

Le serveur de l'armoire l'établit

Aller-retour

Établi dans le data center, par la ligne internet

D'où partent les lignes extérieuresNational Cyber Security Centre

Routeur du bureau

Un trunk SIP sur la ligne internet du bureau

Data center

Un trunk qui part de là vers le réseau téléphonique

Si la ligne internet du bureau tombeNational Cyber Security Centre

Les appels internes passent

Aucun appel de l'extérieur n'entre

Les téléphones sont coupés

Le standard répond toujours aux appelants

Les mises à jour de sécuritéNational Cyber Security Centre

Le bureau

Son équipe ou son prestataire applique les correctifs

Le fournisseur

Vérifiez qu'il met le système à jour de lui-même

Combien d'appels porte la ligne internet d'un bureau

Un appel envoie 50 paquets par seconde dans chaque sens. Chaque paquet contient 160 octets de voix et 40 octets d'adresses et de numérotation, si bien qu'un appel a besoin de 80 000 bits par seconde dans chaque sens. Le graphique divise par ce chiffre le débit du sens le plus lent de la ligne, en général le sens montant.

Appels simultanés, selon le débit du sens le plus lent de la ligne

  • 1 mégabit par seconde

    12 appels
  • 2 mégabits par seconde

    25 appels
  • 10 mégabits par seconde

    125 appels
  • 20 mégabits par seconde

    250 appels

Calculé pour G.711, le codage normalisé du réseau téléphonique, qui transforme la voix en nombres, sans rien d'autre sur la ligne. L'encapsulation propre à la ligne prend un peu plus. Gardez donc de la marge.

IETF RFC 3551; IETF RFC 3550; IETF RFC 768; IETF RFC 791

Comment on en est arrivé là

  1. 1963

    Le cerveau quitte le bâtiment

    Les Bell Labs achèvent leur système de commutation électronique No. 101, conçu pour les standards d'entreprise. Le programme qui le pilote se trouve dans les locaux de l'opérateur, et seule l'unité qui relie les appels reste chez le client.

    Bell System Technical Journal: time division switch units for No. 101 ESS (1969)

  2. 1996

    Des appels sur les réseaux informatiques

    L'Union internationale des télécommunications approuve H.323, une norme pour les appels sur des réseaux informatiques locaux qui ne garantissent pas leur qualité.

    ITU-T H.323: calls over local computer networks (1996)

  3. 2002

    Des téléphones qui s'enregistrent

    SIP, la norme sur laquelle reposent les appels par internet, est publiée. Un téléphone indique à un serveur où il se trouve en s'enregistrant. Le serveur peut donc être n'importe où, pourvu que le téléphone puisse le joindre.

    IETF RFC 3261: SIP, the protocol of internet calls (2002)

  4. 2003

    La voix en tranches de 20 millisecondes

    L'IETF décrit comment transporter la voix en paquets. Sauf accord contraire entre les deux bouts, chaque paquet contient 20 millisecondes de son.

    IETF RFC 3551: the RTP profile for audio and video (2003)

  5. 2009

    À travers le routeur du bureau

    L'IETF publie une méthode qui permet aux téléphones placés derrière le routeur d'un bureau de garder ouverte leur connexion à un serveur lointain, pour que ce serveur puisse les faire sonner à tout moment.

    IETF RFC 5626: SIP connections that start from the phone (2009)

  6. 2019

    Où se trouve l'appelant ?

    La Federal Communications Commission, le régulateur américain, impose aux standards d'entreprise de joindre aux appels au 911 une localisation exploitable par les secours. C'est l'adresse postale, plus l'étage ou la pièce quand il le faut.

    Federal Register: FCC rules on 911 calls from office phone systems (2019)

  7. 2024

    Des conseils pour les standards cloud

    Le National Cyber Security Centre britannique publie des recommandations pour les standards d'entreprise. Pour un standard cloud, il conseille de vérifier que le fournisseur le met à jour automatiquement et chiffre les appels.

    National Cyber Security Centre: private branch exchange best practice (2024)

Qui a le droit d'acheminer vos appels

Un standard qui vous fournit des numéros de téléphone, et des appels depuis et vers le réseau téléphonique public, est un service de télécommunications au sens de la loi, et pas seulement un logiciel dans un data center. Dans l'Union européenne, le code des communications électroniques européen fixe les règles, et le régulateur des télécoms de chaque pays les fait appliquer. Une application qui appelle seulement d'autres utilisateurs par leur nom, sans numéro de téléphone, a moins d'obligations et n'a pas à se déclarer auprès d'un régulateur.

  • Il se déclare auprès du régulateur avant de démarrer

    Le code appelle « service de communications interpersonnelles fondé sur la numérotation » un service dont les numéros de téléphone atteignent le réseau public. Son fournisseur n'a pas de licence à attendre, mais un pays peut lui demander de se déclarer auprès du régulateur avant de démarrer. Le Luxembourg et la Belgique le demandent tous les deux, et le régulateur luxembourgeois tient un registre public de tous les fournisseurs qui l'ont fait.

    EUR-Lex; Institut Luxembourgeois de Régulation; Belgian Institute for Postal Services and Telecommunications

  • Il achemine les appels d'urgence, avec votre localisation

    Chaque utilisateur doit pouvoir joindre gratuitement les services d'urgence au 112. Le fournisseur transmet la localisation de l'appelant au centre d'urgence dès que l'appel est établi. L'étape 3 ci-dessus explique pourquoi il faut indiquer à un standard installé dans un data center où se trouve chaque téléphone.

    EUR-Lex

  • Vos numéros vous suivent

    Toute personne qui a un numéro issu d'un plan de numérotation national a le droit de le garder quand elle change de fournisseur. Une fois le changement convenu, le nouveau fournisseur doit faire fonctionner le numéro au plus tard un jour ouvrable après la date convenue.

    EUR-Lex

  • Il sécurise le service et permet les interceptions légales

    Le fournisseur doit gérer les risques qui pèsent sur la sécurité de son réseau et de ses services, avec du chiffrement lorsque c'est approprié. Un pays peut aussi l'obliger à rendre possibles les interceptions légales, pour les autorités nationales habilitées à les ordonner.

    EUR-Lex

  • Les autres pays ont leurs propres règles

    Hors de l'Union européenne, d'autres lois s'appliquent. Au Royaume-Uni, l'Ofcom, le régulateur des communications, fixe des conditions générales qui peuvent s'imposer à tout fournisseur d'un service de communications. Aux États-Unis, la Federal Communications Commission fixe des règles comme les obligations liées au 911 de l'étape 3.

    legislation.gov.uk; Federal Register

La place de Voxbi

Voxbi est un standard téléphonique cloud hébergé dans l'Union européenne, sur notre propre infrastructure au Luxembourg. Vos téléphones de bureau et les applications Voxbi s'y connectent par internet. Il repose sur Mixvoip, un opérateur télécom placé sous le contrôle de l'Institut Luxembourgeois de Régulation, de l'Institut belge des services postaux et des télécommunications, de l'Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse en France et de la Bundesnetzagentur en Allemagne, entre autres régulateurs.

Voir dans Voxbi

Continuer l'exploration